3325 Hettiswil

# Schuldner/Schuldnerin:
Borter Stephan, Dorfstrasse 2, 3325 Hettiswil
# PLZ/Ort der Steigerung:
3325 Hettiswil
Datum der Steigerung: 13.08.2009
# Zeit:
14:00
Lokal: Restaurant Gade, Dorfstrasse 2
# Steigerungsbedingungen:

Sonstige Angaben: Besichtigung: Die Liegenschaften können nach telefonischer Voranmeldung (034 429 33 33) am Mittwoch, 08. Juli 2009 um 14.00 besichtigt werden.
# Eingabefrist:
12.06.2009
# Steigerungsobjekte:
1. Krauchthal, GBBl.-Nr. 2644-2
374/1000 Stockwerkeigentum mit Sonderrecht am Restaurant mit Toilettenräumen im Erdgeschoss rechts Untergeschoss mit Nebenräumen im Hause Dorfstrasse Nr. 2, Hettiswil
Amtlicher Wert: CHF 285'890.00
Betreibungsamtliche Schatzung CHF 360'000.00
2. Krauchthal, GBBl.-Nr. 2644-4
230/1000 Stockwerkeigentum mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung mit Estrich im Ober- und Dachgeschoss rechts mit Nebenräumen im Hause Dorfstrasse Nr. 2, Hettiswil
Amtlicher Wert: CHF 318'720.00
Betreibungsamtliche Schatzung CHF 455'000.00
# Bemerkungen:
Die Forderungen sind detailliert, aufgeteilt in Kapital, Semester- und Verzugszinsen und Kosten, anzumelden. Die Pfandtitel sind ebenfalls einzureichen.
Die Steigerungsbedingungen, das Lastenverzeichnis sowie weitere Unterlagen liegen vom 22. Juni 2009 bis 02. Juli 2009 beim Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Burgdorf sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Ey-halde 2, 4912 Aarwangen öffentlich zur Einsichtnahme auf.
Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam gemacht.